Commit b474ae0f authored by gijs's avatar gijs

Restored old version readme

parent c0a7ee2f
......@@ -7,83 +7,53 @@
<body>
<h1>UP PEN DOWN</h1>
<h3><a href="http://balsamine.be/saison-16-17/up-pen-down.html">Théâtre la Balsamine (9-10-2017 → 13-10-2017)</a></h3>
<nav>
<ul>
<li><a href="#dot">p.1 Dot</a></li>
<li><a href="#line">p.2 Line</a></li>
<li><a href="#corner">p.3 Corner</a></li>
<li><a href="#circle">p.4 Circle</a></li>
<li><a href="#ductus">p.5 Ductus</a></li>
<li><a href="#curve">p.6 Curve</a></li>
<li><a href="#improvisation">p.7 Improvisation</a></li>
<li><a href="#grid">p.8 Grid</a></li>
<li><a href="#process-path">Process path</a></li>
<li><a href="#inventory">Inventory</a></li>
</ul>
</nav>
<hr />
<h3>
<a href="http://balsamine.be/saison-16-17/up-pen-down.html">Théâtre la Balsamine (9-10-2017 → 13-10-2017)</a>
</h3>
<p>
Up Pen Down is a research based on the encounter between digital typography and choreography. By transforming the code into
physical movement the project traces the borders between the practice of choreography and programming. From 9 to
14 of October, in the frame of Saisons numérique, the research will take the shape of a commented performance. After
five days of preparation, a print party will happen on Saturday 14 at 8pm.
</p>
<hr />
<p> Cette page web est une interprètation et un prolongement de la printparty Up Pen Down performée au théâtre de la Balsamine dans le cadre de la Saison des Cultures Numériques 2017. Cette performance était le premier moment public d'une recherche située à la rencontre entre typographie digitale et corps. Lettres et mouvements, notation de danse et programmation, codes digitaux et gestes physiques codés, plotters et corps ont dialogués jusqu’à rendre confuse la distinction entre pratiques chorégraphiques et digitales.
<p>
Up Pen Down est une recherche basée sur la rencontre entre typographie digitale et chorégraphie. Par un processus physique
de mise en mouvement du code le projet trace des ligatures entre partitions chorégraphiques et programmation. Du
9 au 14 octobre 2017, dans le cadre de la Saison numérique, la recherche prendra la forme d'une performance commentée.
Après cinq journées de préparation, une print party sera jouée au studio de la Balsamine samedi 14 à 20h.
</p>
<hr />
<p>
Up Pen Down is een onderzoek gebasseerd op de ontmoeting tussen digitale typografie en choreografie. Door code als een daadwerkelijke
beweging uit te voeren onderzoeken we de lagunes tussen de praktijk can choregrafie en programmeren. Na vijf dagen
van voorbereiding ― open voor deelnemers, wordt het atelier gepresenteerd met een lezing-performance open voor het
publiek.
</p>
<p>
workshop : 9 au 14 octobre 2017
performance commentée :
Après cinq journées de préparation, une print party sera jouée au studio de la Balsamine samedi 14 octobre 2017 à 20h.
<a href="http://balsamine.be/">Balsamine theater, Félix Marchallaan 1, 1030 Schaarbeek</a>
</p>
<h2 id="dot"></h2>
<h2 id="dot"></h2>
<h2 id="line"></h2>
<h2 id="corner"></h2>
<h2 id="circle"></h2>
<h2 id="ductus"></h2>
<h2 id="curve"></h2>
<h2 id="improvisation"></h2>
<h2 id="grid"></h2>
<style type="text/css">
#project-detail #project-detail-readme article img {
max-width: 40%;
}
#project-detail-readme article figure{
#project-detail-readme article figure {
text-align: left !important;
color: #9900ff;
outline: none !important;
}
#project-detail-readme article h3, #project-detail-readme article h4 {
color: #9900ff;
text-decoration: none !important;
}
#project-detail-readme article h3,
#project-detail-readme article h4 {
font-size: 18pt !important;
line-height: 21pt !important;
margin-top: 21pt !important;
margin-bottom: 9pt !important;
color: #9900ff;
text-decoration: none !important;
}
#project-detail-readme article h4 {
font-size: 18pt !important;
line-height: 21pt !important;
margin-top: 21pt !important;
margin-bottom: 9pt !important;
}
</style>
</body>
</html>
</html>
\ No newline at end of file
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment