last correction

layout-html/colophon.md

@@ -17,7 +17,7 @@ Design graphique
 :    Cette publication est conçue avec des logiciels libres ou open source. Elle a été mise en page en CSS et en HTML avec Paged.js — www.pajedjs.org
 :    Les cahiers d'images et la couverture ont été mis en page avec Scribus.
 :    L’ensemble de ce livre a été composé avec les typographies suivantes : Comic Neue — SIL Open Font, U001 — Aladdin Free Public License et Wremena — Domaine public.
-:    Les différentes formes du logo ISELP reprises dans la partie historique sont issues des supports graphiques de l’Institut. Extraits des communications imprimées, les formes de l’acronyme sont reprises dans chacun des chapitres en fonction de leurs années d’usage.
+:    Les différentes formes du logo ISELP reprises dans la partie historique sont issues des supports graphiques de l’Institut. Extraites des communications imprimées, les formes de l’acronyme sont reprises dans chacun des chapitres en fonction de leurs années d’usage.
 
 Photographies et images
 :    Tout droits réservés, dans les conditions générales internationales de propriété intellectuelle. Aucune photographie de ce livre ne peut-être reproduite ou diffusée sous aucune forme ni par aucun moyen électronique, mécanique ou d’autre nature, sans autorisation écrite de l’éditeur et des auteurs.

layout-html/equipe.md

@@ -36,7 +36,7 @@ Employés
 :   Grégory %%Debod, Grégory|Debod%%, 
 :   Daphné %%Defosse, Daphné|Defosse%%, 
 :   Pauline de La Boulaye, 
-:   %%De Mesmaeker, Solange|Solange De Mesmaeke%%, 
+:   %%De Mesmaeker, Solange|Solange De Mesmaeker%%, 
 :   Corinne %%Detandt, Corinne|Detandt%%, 
 :   Murielle %%De Vrieze, Murielle|De Vrieze%%, 
 :   Anna %%D’hond, Anna|D’hond%%, 

layout-html/liste-cours.md

@@ -1587,7 +1587,7 @@ d’agrandissement des locaux occupés par l’ISELP.
 - Allongés. Des cires anatomiques aux représentations contemporaines
     (Colette Dubois)
 
-- Archives. Déplier l’histoire - revue d’exposition (Laurent
+- ARCHIVES/déplier l’histoire - revue d’exposition (Laurent
     Courtens)
 
 - Dans la marche. Des artistes se déplacent (Anne-Esther Henao)
@@ -1639,7 +1639,7 @@ d’agrandissement des locaux occupés par l’ISELP.
 
 - Le Black Mountain College (Alan Speller)
 
-- Barnett Newman/Cathedra (Jean-Philippe Theyskens)
+- Barnett Newman/*Cathedra* (Jean-Philippe Theyskens)
 
 - Édouard Manet (Delphine Florence)
 
@@ -1684,6 +1684,10 @@ d’agrandissement des locaux occupés par l’ISELP.
 
 - Architecture, villes et cinéma (Maurizio Cohen)
 
+- Concevoir et aménager les espaces publics à Bruxelles : description de pratiques différenciées (Benoit Moritz)
+
+- L’art public à l’épreuve de la réalité urbaine : discussions sur les pratiques bruxelloises (Nicolas Hemeleers et Mathieu Berger)
+
 #### Conférences
 
 - Walker Evans (Jean-Marc Bodson)
@@ -1749,9 +1753,6 @@ d’agrandissement des locaux occupés par l’ISELP.
 - L’espace entre les images : la douleur des autres dans l’art
     contemporain (Caroline Recher)
 
-- L’art public à l’épreuve de la réalité urbaine : Discussions sur les
-    pratiques bruxelloises (Nicolas Hemeleers et Mathieu Berger)
-
 - Qu’avons-nous fait du paysage (Yogan Muller)
 
 ## 2016

layout-html/liste-expositions.md

@@ -250,13 +250,13 @@ Designers et enseignes : Rosalie Pompon, Studio 51, Streamline, Mason
 -------------------
 
 
-1986 {: .quatre-vingt}
+1986 {: .quatre-vingt-six}
 ====
 
 *Premier Festival international du dessin politique*
 --------------------------------------------------
 
-1988 
+1988  
 ====
 
 *Pages d’artistes hors mesure*
@@ -277,13 +277,14 @@ Regroupe les œuvres de plus de 100 artistes.
 ====
 
 *Travaux d’architectes paysagistes danois contemporains*
------------------------------------------------------------------
+----------------------------
 
 1992-1998 {: .intro}
 ====
 
 Les expositions sont suspendues en raison des travaux de rénovation et d’agrandissement des locaux occupés par l’ISELP.
 
+
 1999
 ====
 
@@ -345,7 +346,7 @@ Hamadi, Van Hunh, Nguyen Cam
 *En quête d’étoiles* (La Monnaie, Bruxelles)
 ------------------
 
-Étudiant·e·s en graphisme de l’erg : Raquel Alves, Ingrid Brasseur, Céline Deprez, Virginie Feltz, Thomas Gilson, Laurent Habran, Alexandre Marly, David Otero Y Alonso, Esther Rappé, Vera Scholtes, Johan Serck, Nam-Mathieu Simonis, Caroline Toutounji
+Étudiants en graphisme de l’erg : Raquel Alves, Ingrid Brasseur, Céline Deprez, Virginie Feltz, Thomas Gilson, Laurent Habran, Alexandre Marly, David Otero Y Alonso, Esther Rappé, Vera Scholtes, Johan Serck, Nam-Mathieu Simonis, Caroline Toutounji
 
 2001
 ====
@@ -617,7 +618,7 @@ Dany Danino, Hugues Dubuisson, Jacques Dujardin, Karine
 Jollet, Claude Panier, Sofi van Saltbommel
 
 
-### Concours Hors d’œuvre
+### Concours Hors d’œuvre 
 
 *Déviation*, Frédéric Penelle
 ----------------
@@ -681,7 +682,7 @@ Riboud, Rémy Russotto, Jan Saudek, Andres Serrano, Joël Peter Witkin
 et l’équipe des Phréatiques, Henk Delabie, Clorinde Durand, Dorian
 Gaudin, Barbara Geraci, Elise Leboutte, Markus Schinwald, Emmanuel
 Vantillard, Jérôme Thomas, t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e (Emmanuelle Vincent,
-Pierre Larauza), Peter Welz. Étudiant·e·s de l’ISAC, ArBA-EsA : Benoît
+Pierre Larauza), Peter Welz. Étudiants de l’ISAC, ArBA-EsA : Benoît
 Armange, Eglantine Bironneau, Mohamed Boujarra, Brune Campos, Thomas
 Dessein, Carole Jimenez, Nasrine Kheltent, Luisa Prias, Francesca
 Saraullo, Theodosia Stathi, Carolina Van Eps
@@ -689,8 +690,6 @@ Saraullo, Theodosia Stathi, Carolina Van Eps
 *Stephan Balleux. Mème*
 ---------------------
 
-Watch this space \#7. Biennale de la Jeune Création
-
 *Corps Commun* (Anciens Abattoirs, Mons)
 -------------------------------------------------------
 
@@ -715,9 +714,6 @@ de Beeck, Charlemagne Palestine, Charles Paulicevich
 *Le regard exercé/50 ans de recherches photographiques à l’INSAS*
 -------------------------------------------------------
 
-Documents d’archives sélectionnés par Christian Châtel, Marie Sordat
-
-
 *Die Welt ist schön* 
 -------------------------------------------------------
 
@@ -878,7 +874,7 @@ van Lamsweerde, Freek Wambacq
 **Épisode 1** : Pieter Vermeersch - Denicolai & Provoost
 
 
-**Épisode 2** : Carte blanche aux étudiants du *Masdex* (Master en design d’exposition, Arts2, Mons)
+**Épisode 2** : Carte blanche aux étudiants du MASDEX (Master en design d’exposition, Arts2, Mons)
 
 
 **Épisode 3** : Angela Detanico & Rafael Lain, Aurélien Froment (Collection Veys-Verhaevert)
@@ -928,7 +924,7 @@ Mattei, Yoann Thommerel et Vikhi Vahavek
 
 Joachim Coucke, Adrien Tirtiaux, Thierry Verbeke
 
-*COMNUTIES*
+*COM∩∪TIES. Seuils/Drempels/Thresholds*
 ------------------------------------
 
 **URBANITÉ** : Efi & Amir, Dagmar Keller & Martin Wittwer, Jan Locus, Nicolas Provost

layout-html/membres-ca.md

@@ -5,7 +5,7 @@ Présidents
 :   Joseph-Berthold %%Urvater, Joseph-Berthold|Urvater%% (1970-1971), Robert L. %%Delevoy, Robert L.|Delevoy%% (1972-1980), %%Prigogine, Ilya|Ilya Prigogine%% (1980-2003), %%Van der Stichele, Michel|Michel Van der Stichele%% (2003 à aujourd’hui)
 
 Administrateurs et administratrices
-:   Giulio Carlo %%Argan, Giulio Carlo|Argan%%, René %%Berger, René|Berger%%, Marcel %%Berlanger, Marcel|Berlanger%%, France %%Borel, France|Borel%%, Marcel %%Bussers, Marcel|Bussers%%, Gita Brys-Schatan, Anne %%Chaponan-Garcia, Anne|Chaponan-Garcia%%, Jean %%Coquelet, Jean|Coquelet%%, Maurice Culot, Herman %%Daled, Herman|Daled%%, Patrick %%Debouverie, Patrick|Debouverie%%, Francis %%De Lulle, Francis|De Lulle%%, Robert L. Delevoy, André Delvaux, Jacques %%Dewit, Jacques|Dewit%%, %%Dumont, Georges-Henri|Georges-Henri Dumont%%, Albert %%Goffart, Albert|Goffart%%, %%Hassel-Grosjean, Catherine|Catherine Hassel-Grosjean%%, %%Herman, Ariane|Ariane Herman%%, Nicole %%d’Huart, Nicole d’|d’Huart%%, Hans L. C. %%Jaffé, Hans L. C.|Jaffé%%, Raoul %%Jakou, Raoul|Jakou%%, Laurence %%Jenard, Laurence|Jenard%%, Wen Li %%Kao, Wen Li|Kao%%, Martine %%La Haye, Martine|La Haye%%, Jacques %%Lassaigne, Jacques|Lassaigne%%, Christian %%Lasserre, Christian|Lasserre%%, Jean %%Lefébure, Jean|Lefébure%%, Luc %%Legrand, Luc|Legrand%%, Philippe le %%Hodey, Philippe le|Hodey%%, Marion %%Lemesre, Marion|Lemesre%%, René Léonard, Herman %%Liebaers, Herman|Liebaers%%, Jean-Émile %%Mesot, Jean-Émile|Mesot%%, Johan Muyle, Robert %%Pierlet, Robert|Pierlet%%, %%Poupko, Jean-Pierre|Jean-Pierre Poupko%%, Jean %%Remiche, Jean|Remiche%%, Georges %%Van Hout, Georges|Van Hout%%, Michel %%Van Roye, Michel|Van Roye%%, Barbara %%Hassel-Szternfeld, Barbara|Hassel-Szternfeld%%, Joseph-Berthold %%Urvater, Joseph-Berthold|Urvater%%, %%Verschueren, Bob|Bob Verschueren%%, Robert %%Warche, Robert|Warche%%  
+:   Giulio Carlo %%Argan, Giulio Carlo|Argan%%, René %%Berger, René|Berger%%, Marcel %%Berlanger, Marcel|Berlanger%%, France %%Borel, France|Borel%%, Marcel %%Bussers, Marcel|Bussers%%, Gita Brys-Schatan, Anne %%Chaponan-Garcia, Anne|Chaponan-Garcia%%, Jean %%Coquelet, Jean|Coquelet%%, Maurice Culot, Herman %%Daled, Herman|Daled%%, Patrick %%Debouverie, Patrick|Debouverie%%, Francis %%De Lulle, Francis|De Lulle%%, Robert L. Delevoy, André Delvaux, Jacques %%Dewit, Jacques|Dewit%%, %%Dumont, Georges-Henri|Georges-Henri Dumont%%, Albert %%Goffart, Albert|Goffart%%, %%Hassel-Grosjean, Catherine|Catherine Hassel-Grosjean%%, Barbara %%Hassel-Szternfeld, Barbara|Hassel-Szternfeld%%, %%Herman, Ariane|Ariane Herman%%, Nicole %%d’Huart, Nicole d’|d’Huart%%, Hans L. C. %%Jaffé, Hans L. C.|Jaffé%%, Raoul %%Jakou, Raoul|Jakou%%, Laurence %%Jenard, Laurence|Jenard%%, Wen Li %%Kao, Wen Li|Kao%%, Martine %%La Haye, Martine|La Haye%%, Jacques %%Lassaigne, Jacques|Lassaigne%%, Christian %%Lasserre, Christian|Lasserre%%, Jean %%Lefébure, Jean|Lefébure%%, Luc %%Legrand, Luc|Legrand%%, Philippe le %%Hodey, Philippe le|Hodey%%, Marion %%Lemesre, Marion|Lemesre%%, René Léonard, Herman %%Liebaers, Herman|Liebaers%%, Jean-Émile %%Mesot, Jean-Émile|Mesot%%, Johan Muyle, Robert %%Pierlet, Robert|Pierlet%%, %%Poupko, Jean-Pierre|Jean-Pierre Poupko%%, Jean %%Remiche, Jean|Remiche%%, Georges %%Van Hout, Georges|Van Hout%%, Michel %%Van Roye, Michel|Van Roye%%, Joseph-Berthold %%Urvater, Joseph-Berthold|Urvater%%, %%Verschueren, Bob|Bob Verschueren%%, Robert %%Warche, Robert|Warche%%  
 
 <div id="my-toc-content" style="display:none;"></div>