Fix some Initial caps

playground/static/playground/js/i18n/en.js

@@ -9,15 +9,15 @@ W.lang.en = {
    "Adresse": "Adresse",
    "Aide": "Help",
    "Annuler": "Cancel",
-   "aspect": "aspect",
+   "Aspect": "Aspect",
    "au moins": "at least",
    "aucun": "none",
    "Auteur de la partition": "Score author",
    // "Auteur de la perfomance": "",
    "Auteur de la performance": "Performance author",
    "Axe": "Axis",
-   "axe contingent": "contingent axis",
-   "axe modulé": "modulated axis",
+   "Axe contingent": "Contingent axis",
+   "Axe modulé": "Modulated axis",
    "Bienvenue": "Welcome",
    "choisir": "choose",
    "Code": "Code",

playground/static/playground/js/views.js

@@ -727,7 +727,7 @@ window.W = window.W || {};
 
         renderBoucle: function () {
             var boucleField = new W.BoucleField({
-                label: 'boucle',
+                label: 'Boucle :',
                 value: this.model.get('boucle')
             });
 
@@ -736,7 +736,7 @@ window.W = window.W || {};
 
         renderAlternative: function () {
             var alternativeField = new W.AlternativeField({
-                label: 'alternative',
+                label: 'Alternative :',
                 value: this.model.get('alternative')
             });
             

playground/templates/playground/underscore/node-form.mtpl

@@ -36,7 +36,7 @@
     <!-- aspect -->
     <section class="fieldgroup">
         <label class="inline">
-            <span class="label-text js-help" data-href="#aspect"><%- t('aspect') %></span>
+            <span class="label-text js-help" data-href="#aspect"><%- t('Aspect') %></span>
             <select name="aspect-value">
                 <option value="" <% if (!aspect) { %>selected<% } %>><%- t('aucun') %></option>
                 <% _.each(aspectChoices, function(a) {%>
@@ -49,13 +49,13 @@
     <!-- contingent -->
     <label>
         <input type="checkbox" name="contingent" <% if (contingent) { %>checked<% } %>>
-        <span class="js-help" data-href="#axe-contingent"><%- t('axe contingent') %></span>
+        <span class="js-help" data-href="#axe-contingent"><%- t('Axe contingent') %></span>
     </label>
 
     <!-- modulé -->
     <label>
         <input type="checkbox" name="module" <% if (module_) { %>checked<% } %>>
-        <span class="js-help" data-href="#axe-module"><%- t('axe modulé') %></span>
+        <span class="js-help" data-href="#axe-module"><%- t('Axe modulé') %></span>
     </label>
 </fieldset>
 <fieldset>