supprimer “editer” sur l’axe et remplacer par le double-clic